Из Софии от jorkob67 прилетел замечательный Мэрцишорчик, напоминая о первом дне Весны.
Посему пару слов о нем, красно-белом, в интерпретации locals.md
ЧТО МЫ ЗНАЕМ О МЭРЦИШОРЕ?
Мэрцишор представляет собой амулет красного-белого цвета, его носят в марте и под конец месяца вешают на ветки деревьев. Как доказали археологические раскопки в Румынии, это древний языческий обычай, которому не меньше 8 000 лет. В ходе раскопок были найдены маленькие камешки, раскрашенные в белый и красный цвета, и носившиеся, как считается, на шее. Существует много различных легенд о том как появился праздник, но кроме того, что все их объединяет тема весны, сказать о мэрцишоре, казалось бы нечего.

Однако наука не стоит на месте и новые исследования позволяют приоткрыть завесу древней тайны. В научной литературе мэрцишор называют очень прозаично – мартовская нить. Это позволяет обобщить данные об обычае ее ношения у балканских народов. А сохранился он у молдаван, румын, болгар, македонцев, греков, албанцев и арумын.
ПОЧЕМУ МЭРЦИШОР КРАСНО-БЕЛЫЙ?
Красный и белый цвета могут иметь различную семантику, но прежде всего это сакральные цвета. Белый цвет, помимо того, что это цвет чистоты и целомудрия, использовался в ритуальном костюме как символ потустороннего мира. Поэтому он присутствует в одежде новобрачных, новорождённых и умерших, символизируя переход человека в новую ипостась. Белый был цветовым символом неолитической богини неба или как принято ее называть в научной литературе – Великой богини.

Сочетание белого и красного цветов восходит к символизации двух верховных божеств раннеземледельческой религии и выражало пожелание связи бога и богини – связи, которая должна была обеспечить плодородие.
Сочетание белого и красного встречалось в различных древних культурах. У хеттов царь носил пояс, сплетенный из шерсти красного и белого цветов. В Древнем Иране царь носил красно-белую диадему и красную с белой полосой одежду. В Древнем Перу знатные лица определенной категории (возможно, священнослужители) носили накидки, раскрашенные в бело-красную шахматку. Она была идеограммой, выражающей представление о связи бога и богини. Во времена фараонов символами Верхнего и Нижнего Египта были красный и белый цвета или кобра и гриф: змея – как представитель земли, а птица, и в частности гриф, – представитель богини неба.
ПОЧЕМУ МЭРЦИШОРЫ ВЕШАЮТ НА ДЕРЕВЬЯ?
Одним из главных воплощений неолитической Великой богини было дерево. Поэтому возник обычай вешать мэрцишоры в конце марта на деревья — так делают молдаване, румыны, болгары, греки и албанцы. Обычай приносить кусок ткани в дар богине, которая считалась пряхой, продолжает существовать и на Кавказе: во исполнение желаний или просто ради соблюдения традиции к ветвям дерева, которое считается священным, привязывают обрывок ткани. В Осетии даже существовал обычай вешать на дерево куски ткани именно белого и красного цвета. Делали это жрецы языческой богини Аларды.

Связь с деревом прослеживается даже в названиях Мэрцишор и Мартеница (болгарском аналоге мэрцишора). Этимологически они связаны с корнем *mara ‘дерево’ ностратического праязыка, от которого произошла макросемья языков, объединяющая несколько языковых семей и языков Европы, Азии и Африки.
ВЕЛИКАЯ БОГИНЯ И БАБА ДОКИЯ
К образу Великой богини восходят многочисленные мифологические персонажи различных народов, в том числе Баба Докия и баба Марта, связанные с Мэрцишором и Мартеницей.

Румынский исследователь И. Гиною напрямую связывает обычай ношения мэрцишора с легендой о мартовской старухе Бабе Докии, которая, поднимаясь со стадом в горы, пряла нить года, подобно тому как Мойры или Парки пряли нить человеческой жизни. В румынской культуре образ мартовской старухи действительно связан с прядением. Согласно вариантам легенды, известным на Буковине, в Трансильвании и на юго-востоке Румынии, Баба Докия отправилась в горы, заткнув за пояс прялку и взяв с собой кудель (этот мотив встречается также в сербских и греческих вариантах). В некоторых районах Румынии прядение считалось единственной работой, выполнение которой допустимо 1 марта.
У молдаван и румын число дней ношения мэрцишора часто бывало равно числу дней, в течение которых Баба Докия, поднималась в гору, и числу кожухов, которые она надела, отправляясь в путь – девяти или двенадцати. Эта традиция нашла отражение в рассказе «Mărţişor» Михая Садовяну, в конце которого скинувшая все свои кожухи Докия превращается в скалу.

Великая богиня, которую называют ещё Великой матерью или просто Богиней-матерью, была покровительницей деторождения, поэтому с мартовской нитью связывались поверья о плодовитости. Молдаване, румыны, болгары, македонцы часто носили мартовскую нить до прилета аистов, ответственных, как известно, за деторождение.
В южных областях Болгарии, в болгарской Добрудже и в юго-восточной Македонии встречается обычай прятать мартовскую нить под камнем и затем гадать по ней. Болгары, спрятав мартовскую нить под камень, на следующий день гадали о приплоде скота в текущем году. По поверьям из Пиринского края, появление муравьев на оставленном обереге означает приплод коз или овец, божьих коровок – приплод крупного рогатого скота, пауков – приплод ослов. В Софийском крае по появлению на мартовской нити насекомых, соломинок, щепочек девушки гадали также о замужестве.

Эти и многие другие данные указывают на то, что двоичный символ Мэрцишора уходит своими корнями в эпоху неолита и связан с культом богини неба или Великой богини, рудименты и пережитки которого сохранились в различной форме до наших дней.

Комментарии 103
К нашему разговору, о красном и белом.
Если помнишь, то в гражданку рубились красные и белые.
Принято утверждать, что белые проиграли…
А есть другие варианты?
Если это две руки одного тела, то проиграли только те, кто в землю лёг.
Но других официальных вариантов вроде нет.
Ну и те кто остался жив и пришлось бежать в Париж, например. Они тоже не похоже что выиграли.
Возможно. Но это лучше, чем в землю.
Если предполагать, что кто-то манипулировал и той и другой стороной баррикад, то
он и есть тот, кто выиграл от всего этого. Где война — там продажи оружия и передел собственности.
И я не говорю о виллах и мерседесах. Делили нефтяные поля, миллионы холопов, добычу угля и т.д.
К слову, если интересуешься.
Изображения достаточно красноречивые:
Да, любопытно) Аналогии налицо!
Аналогии да, только это версия для нас с вами. А для них с ними — издевка, mockery на английском.

Сам Египет белыми нитками шит, посмотри, когда будет время:
Спасибо за ссылу, обязательно посмотрю как с работой разгребусь)
Легенда с девушкой, что проколола палец имела место быть.
Мэрцишор — карго культ. Настоящего значения, предполагаю, знают только посвящённые.
Хех, точно подмечено, "карго-культ") Но красивый-же!
Я очень долго искал корни это карго культа, но не нашёл ничего, кроме того, что на ленточках иногда носили монеты.
Так как в Египте существовал Красный Дом и Белый Дом, и красный занимался сбором налогов(или нечто подобное, не помню, надо перечитать),
то возможно это карго-культ уплаты налогов, ведь их уплачивают до сих пор с марта по апрель. Праздник уплаты дани правителям.
Но позже народу впарили красивые легенды о порезанном пальце, драконах, весне, любви и т.д. и т.п.
Беля и красная лента означают объединение двух домов, двух королевств, двоичность, дуализм.
Разделяй и властвуй, у тамплиеров красный крест на белом щите, иногда наоборот.
И так далее… Без глубинных смыслов. Для нас это одно(мифы и легенды), для правителей просто промывка мозгов и издевательство над народом.
Очень интересная версия, правда. Никогда не слышал, хоть и подозревал нечто такое
Короче, белый дом это казначейство, а красный это силовые подразделения, ведомства.
Их объединение красно-белая корона.
пойду тоже повешу что нибудь краснбело и возможно синее на дерево )))
синее — это уж совсем патриотично будет)))
в Кишинёве свои цвета патриотизма, а в Москве свои )))
Я только за здоровый патриотизм!))
Познавательно
я таких человечков в детстве делала и дарила друзьям, но не знала, что они должны быть красно-белые ))
кстати, мои два любимых цвета
вот, оказывается, Мэрцишор 8000 лет назад для тебя и был изобретен))
интересно… первый раз про такой услышал…
Ну вот, не зря запостил!
конечно не зря…
Люблю белый цвет. Хотя рыжий, мне милее всех, , , ,
Почему рыжий?)))
плохо просматривал мой прежний блог!
жена была, рыжая блондинка. теперь такую не найти.
В твоем прежнем блоге много Ауди, Финляндии и леса под Питером. И ни слова про рыжую жену)
ох мои любимые языческие штуки-дрюки:))
Все мы вышли оттуда)
да, да, да :)) макумба-интересный ритуал:))
Что это? Пожирание младенцев?)
пхахахаха!
ну неет!:)) покаяние и воспевание языческим богам. памбажтру прэту велью иеманже…
а вообще- сильно закрытый ритуал. последствия выглядят жутковато
Что-же там такое? Расчлененка?
не! отрубание головы:)
какой милый обряд))
интересно рано утром возвращаясь смотреть на отрубленные куриные головы, кровь, разбросанную мишуру и догорающие свечи:))
Ф-фэ… Это будет мне сниться))
ко всему привыкаем:)) а вообще-красочно:)
temavod
Ф-фэ… Это будет мне сниться))
есть ещё и кандомбле:)
а это еще что?))) тоже ужас?
неее! это другое:)) там танцы и транс:)) ну и жратва вкусная Баянская:))
trance? тунц-тунц-тунц-тунц-бдыщ, тунц-тунц…))
неее!:) Ты не учел солнце море и песок!:) айяайяй, … аялая-аялая!:)) так вот:))
и капоэйра на песке))
всё-то Ты знаешь:))
Эдьк! а погреб винный из "заяц над пропастью" это тот, где Ты был?
ммм. а я что-то не помню там винный погреб.((
я был в Малых Милештах, есть еще Крикова. Это самые большие и известные. А маленькие погреба имеет практически каждый винзавод.
ааа! понял!:)) ну там со знаками и автодорогами:) там было:) вспоминай Эдьк:))
не помню, но думаю что Крикова. В Милештах тоже дороги и улицы, но без знаков))
ну у вас там прямо разгуляй-буфет по всей Молдове:)) названия у вас там интересные:)) и фамилии тоже:))
помню одного механика в порту Иван Буйклыгу :)) толковейший мужик. дрючил всех рабочих:))
думаю что Иван Буйклыгу — гагауз! что, впрочем, не мешает ему быть топовейшим))
всё! я в гугль ушел:))
он тебе наговорит сейчас))
ну я выводы сделаю между строк:))
temavod
он тебе наговорит сейчас))
Гагаузия- регион в Молдове?
именно так! гагаузы — тюркоязычные православные, как это ни странно звучит))
Спасибо!
С удовольствием))
С праздником!))
Спасибо!
С Весной!
Такие красивые)))
тебе никто не дарил Мэрцишоры?
Неть)) я про них вообще первый раз слышу)))
Очень хочу прочитать твой пост, но сегодняшнее состояние мне даже заголовок не позволяет прочесть)
резкость не наводится?))
Да пипец!))Текила негодяйка))
А я давеча "Русский стандарт" вкушал да под мяско. И ничего, как огурец!
Из этого следует что негоже супостатские напитки славянам вкушать))
На медовуху переходить надо))
У нас есть хороший украинский шинок в центре, так там таки знатную домашнюю медовуху наливают!
хм… а где именно?
На улице В.Александри (бывш.Котовского) выше бул.Штефана чел Маре. "Хуторок" раньше звался, сейчас "Куманёк", кажется.
надо будет сходить! Но я если честно по традиции всегда хожу в Эндис Пиццу)) вот серьезно. Там мне безумно нравятся треугольники картофельные с сыром внутри) Нигде такого не встречал в Украине. А еще вкусные плацинды в Ла Плацинда, я хожу где недалеко Парк Авганцам. И пиво нравится Кишинев. Но правда, последнее время замечаю что чуток изменилось не в лучшую сторону. Всегда беру себе Драфт Милд. Но вино бесподобное. Кто бы что не говорил. Я пил вина с Америки, Франции, Италии, Грузии. Но для меня нет ничего лучше молдавских вин. Особенно молодое вино
Так, надо в блоге написать о своих поездках в Молдову)
Эндис и Ла Плачинте заполонили планету)) Кстати, видел какой-то рейтинг мировых ресторанных брендов по наличию их в той или иной стране, так вот Молдова там на последних местах т.к. в Кишиневе всего 3 МакДональдса. Зато Эндисов на пару с Ла Плачинте — десятка три только в моем городе, а по стране вообще немеряно. И как-то я и не страдаю от отсутствия МакДаков)))
А вот и напиши, кстати. Мы-же адекватно не можем оценивать где живем, сами замечаем только плохое. А свежий взгляд со стороны любопытен!
temavod
У нас есть хороший украинский шинок в центре, так там таки знатную домашнюю медовуху наливают!
Все больше к вам тянет))
вэлкам, чо!))
только весной — самое красивое время в году!
Давай список всех злачных мест!))))А весна не весна))
вот вчера был, например, в Beef — Meat & Wine. Камерный ресторанчик, который под себя сделали одни известные винники, им еще Пуркарский винзавод, очень известный, принадлежит. Очень недурно! Но и недешево))
Капиталист проклятый!))
temavod
вот вчера был, например, в Beef — Meat & Wine. Камерный ресторанчик, который под себя сделали одни известные винники, им еще Пуркарский винзавод, очень известный, принадлежит. Очень недурно! Но и недешево))
Шастает он по "недешевым" заведениям)
Стыдно, признаю. Но сколько той жизни-то? ;))
Да и понятие "недешево" для молдавана немного отличается от российского
Надо, надо иногда себя баловать)
Иначе на старости будет больно за бесцельно прожитое))
Я чуть было Кайен из этих-же соображений не взял. Продавал свой Меган и никто не рвался дать живых денег, а на доске объявлений слегка битый Кайен продавался, причем продаван рассматривал варианты обмена. Доплатить надо было совсем немного, но… не решился, да и Меган продался за деньгу.
Тут уж неизвестно — порадовал бы тебя Каен или наоборот))
Тайна сия останется нераскрыта.
С другой стороны, помнишь как в "Гостье из будущего": "А хочешь Жигули? Представляешь, такой маленький — и Жигули!"
Ты то уже немаленький, вроде))
только по паспорту)))
в душЕ еще свежий
И девчонок по голове рюкзаком))
и зеркальце на кроссовок приклеиваю)
Ай шалун!)
Ай, да!
temavod
А я давеча "Русский стандарт" вкушал да под мяско. И ничего, как огурец!
Из этого следует что негоже супостатские напитки славянам вкушать))
Помню лет 6 назад ехал с Кишинева, назад в Киев поездом. Плацкарт. Ехал до таможни сам. Перед таможней была остановка в каком то селе, подсел ко мне сосед — не помню названия села. Говорил на украинском чисто. Что меня удивило. До таможни оставалось не долго, и он начал хаотично прятать снаряды водки куда только можно — в одежду, матрас, под сиденье. И такой проговаривал "ти тільки не переживай, зара пройдем митницю, я пляшку поставлю". Короче, слово за слово, строитель, едет в Москву. Чувак, которому они делают ремонт на даче под Москвой, попросил привезти вкусной водки — Perfect. У нее ее было реально много. Вся с лимонным вкусом. Вот тогда я познакомился с этим продуктом))) Выпили мы тогда не мало, плюс он мне еще подарил бутылочку) С тех пор она запомнилась мне с хорошей стороны. Хотя я так понял, у вас ее не очень любят)
Веселая история))
Я Перфект пил последний раз лет пять назад. За других не могу ответить, но мне действительно не очень нравится. Зато они в Молдове продают процентов 20, остальное отправляется на экспорт… в Штаты много под их маркой Exclusive. как ни странно)
Я в Молдове слышал легенду, о двух влюбленных… только не помню тонкости. Девушка ушла искать влюбленного и уколола палец, кровь капнула на снег. Не помню подробности
У меня дома много мартишоров. Даже есть в виде гитары, красивая такая.
Хм, интересно, я даже не слышал такую легенду)
а я думал Вы меня поправите! ))) расскажите подробно про эту легенду)
А когда в Кишиневе день вина будет?
Увы, не поправлю)
День вина в октябре проходит, когда собран или собирается урожай винограда и появляется первое молодое вино
Вот теперь мы всё знаем о Мэрцишоре . С первым днём Весны !)
Все тайны раскрыты)
Очень хорошо разсказал !
И я узнал, вещи, которые я не знал до сих пор …
Если я просто добавлю — у нас, в Болгарии мартеници повешиваем на деревьях, тогда, когда мы видим первого аиста — можно ещо в Марта, а можно и в Апреля .
Наверно, потому что когда увидим аисты, ето означает, что уже зима окончательно уходила и приходит новая жизнь в природе…
С праздником ! )
С праздником, Георги!