Эту историю мне рассказал знакомый дядька, работник овощного отдела из ближайшей "Пятёрочки".
На кануне Пасхи, в отдел временно поставили молодого парнишку-азиата.
Подходит к нему старушка и говорит, что ей нужна шелуха лука…
А теперь представьте, что Вы — азиат, плохо знающий русский, не в курсе что такое "шелуха" и нафиг она нужна перед Пасхой, да и о Пасхе ничего не знаете… А вот слово "шюха" Вам более-менее знакомо ;) Представили?
Одним словом, парень сильно удивлён бабкиным пожеланием какой-то "шлюхи- люка", и попытался вежливо объяснить, что у них тут продуктовый магазин и никаких "шлюха-люка" тут нет, "шлюха" в другом месте искать надо!
Но старушка не сдаётся и пытается объяснить, чем ещё больше усугубляет ситуацию :
— Сынок! Да мне ж нужно чтобы яйца покрасить!
Парень окончательно впал в шок и покраснев, сбежал от неадекватной бабки-извращенки в подсобку, жаловаться старшим товарищам )
Ну реально! До чего москвичи уже докатились! Старуха требует в продуктовом магазине шлюху, чтобы та покрасили ей яйца !
Вот для чего гастарбайтерам необходимо хорошо знать русский язык и традиции! )
