Буквально вчера успешно провел эксперимент по установке европейских карт на американскую голову Audi MMI 3G Plus без Vag Can Pro адаптера и соответственно, без смены региона (прошивка MMI остается американской, но при этом вы получаете полностью рабочие европейские карты).
Информации о том как самостоятельно русифицировать MMI на том же Драйве достаточно. Спасибо тем кто делится опытом. Но, как ни странно, о методе установки европейских карт на американскую машину без смены региона, узнал на англоязычном ресурсе.
Учитывая что русский язык на MMI мне не был нужен и для полной русификации мне в любом случае не хватало 2 вещи — Vag Can Pro адаптера и ноутбука на Windows OS, решил попробовать накатить отдельно Европейские карты. Все работает на 100%. Инструкции ниже.
Все действия вы выполняете на свой страх и риск. Если вы когда-либо переустанавливали Windows, или прошивали Android телефон — скорее всего у вас все получится. Если вы не особо дружите с техникой — лучше отдайте машину на русификацию в руки умельцев.
1. Покупаете две-три карты памяти 32GB или больше microSDHC Class 10 UHS-I U1. Цена вопроса $10-$20.
Вам нужны карты с адаптером на SD форм-фактор (именно такой используется Audi MMI) и с адаптером на USB флешку (для легкой записи файлов с компа).
Теоретически можно справиться и с одной картой памяти, но вам прийдется несколько раз бегать от машины к компу и обратно.Карты памяти вам в любом случае потом пригодятся для просмотра / прослушивания видео и аудио на вашей MMI.
2. Форматируете карты памяти согласно инструкциям тут. (Раздел 1.2 Загрузка ПО, копирование на SD)
Без этого шага MMI просто не увидит ваши карты памяти.
3. Закидываем на первую карту памяти последнюю американскую прошивку для вашей версии MMI.
Для MMI 3G Plus название прошивки начинается с HN+.
Архив с американскими прошивками тут.
В моем случае на машине была установлена американская прошивка HN+_US_AU3G_P0726
и американские карты версии NAR 6.9.2
4. Обновляем прошивку на актуальную американскую HN+_US_AU3G_K0942_6
Вставляем карту с прошивкой в Слот 1.
Нажимаем комбинацию клавиш для вызова меню обновления. (Для Q5 — Car + Back.)
Обновляемся согласно инструкций тут. (Раздел 1.3 Обновление ПО)
Процесс занимает 20-30 минут. MMI будет в процессе несколько раз перезагружаться.
Я делал на заглушенной машине, аккумулятора хватило, но не гарантирую что его хватит у вас.
Прерывать обновление нельзя, иначе можно превратить MMI в кирпич.
Также, перед началом обновления надо выключить всю электронику которую можно и не провоцировать изменения вольтажа (не открывать двери, ничего не включать и тд).
Если вы все сделали правильно, увидите новую версию ПО в системных настройках.
5. Закидываем на вторую карту памяти файлы по активации Зеленого Меню. (Раздел 4. СКРИПТЫ)
Ждем полной загрузки вашей MMI. 2-3 минуты.
Вставляем карту памяти в Слот 1.
Видим на экране окно с предложением запустить скрипт.
Запускаем нажатием на крутилку.
Перезагружаем MMI.
Проверяем что Зеленое Меню активно комбинацией кнопок для вашего авто. Для Q5 — Car + Menu.
6. Качаем и закидываем на третью карту памяти последние Европейские карты 2020/21 для вашей версии MMI. Ссылки и инструкции все там же — Раздел 2.2.
7. Удаляем старые карты и старый раздел с навигацией.
Заходим в зеленое меню (Для Q5 — Car + Menu.)
Включаем User-Defined mode.
Меняем регионы в system/internal и nav на EU.
Удаляем старые карты и старый раздел с навигацией.
Инструкции тут.
8. Запускаем обновление карт согласно инструкций тут (Раздел 2.3).
Этот шаг самый длинный и самый сложный.
В моем случае обновление длилось 1.5 часа.
Я совместил обновление с дальней поездкой чтоб не рисковать разрядить аккумулятор и не сжигать просто так топливо ради обновления.
Спустя 1.5 часа случилось чудо — на машине американская прошивка в связке с европейскими картами.
9. Перезаписываем на первую или вторую карту памяти активатор карт. (тут, Раздел 2.4)
Без активации карты заблокируются через несколько секунд после открытия.
Активатор тут.
Запуск активатора аналогичен установке зеленого меню.
После активации навигация работает как на главном экране так и на водительском дисплее.
Таким образом вы получаете актуальную версию американской прошивки + Европейские карты по цене себестоимости карт памяти.
p.s. В комментариях ниже Bohdan2021 подсказал что после процедуры выше у вас не будет работать sim карта даже если она работала до этого. Исправляется следующим образом —
Идём в зеленое меню, System > Internal и тут ставим обратно "north america". После перезагрузки симкарта снова работает, и карты тоже работают.
Средняя цена русификации Audi MMI в Киеве — $200.
В эту цену входит смена региона, смена языка MMI на русский, установка Европейских карт, разблокировка видео в движении и разблокировка европейских радио частот.
В следующих сериях напишу как самостоятельно активировать видео в движении с помощью Vag Can Pro.
Комментарии 53
Где скачать карты и обновления для Америки на А5 2015 год? Поделись кто знает, плиз.
Здравствуй, скажи пожалйуйста в архиве с американскими прошивками 4 файла тоесть прошивки по нарастающей, исходя из версии прошивки на моей MMI — ке ( думаю оочень старая ) нужны еще предыдущии версии прошивок или нет ?
Привет !
Я шил сразу P1001
Подскажите пожалуйста, у меня такая версия, также хочу обновить прошивку на американскую и навигацию по Европе, какая последняя прошивка есть и какие нужно под нее карты?
Обязательно нужно по-очереди все прошивки шить или можно сразу последнюю?
www.audi-club.ru/threads/…onnyx-kart-mmi-3g.374165/
Можна последнюю.
Спасибо, уже прошил, и карты обновил) 👍
просто оставлю это здесь, возможно кому-то поможет. Все получилось. На моей Audi Q3 8U 2018 поставил американскую прошивку HN+R_US_AU_K0942_3 и европейские карты 6.33.1 (8R0051884JD). ПОсле установки удалил навигационный раздел (partiotion) через зеленое меню и поменял регионы в system/internal и nav на EU. После этого карты стали нормально
Спасибо за комментарий.
Действительно, перед установкой новых карт надо удалить навигационный раздел.
Обновлю инструкцию для будущих читателей. :)
А какая последовательность правильная? Сначала удалить базу, потом навигационный раздел а потом поменять регион на EU или наоборот?
Сменить регион, удалить старую базу, установить новые карты.
"Если у Вас автомобиль оснащен системой BOSE, то необходимо исключить усилитель из обновления!"
А как узнать оснащен системой BOSE или нет?
Просто не обновляйте усилитель от греха подальше. Я bang olufsen тоже не обновлял и все отлично.
Привет. Пробую все делать по инструкции и вижу противоречие. Прошу уточнить. В пункте 7 Включаем User-Defined mode. (далее по инструкции с сайта из пункта 7 этот мод используется)
А вот в пункте 8 "Запускаем обновление карт согласно инструкций тут (Раздел 2.3)". Только вот в разделе 2.3 UserDefined mode не используется(Нажимаем "Стандарт")
Вопрос: что все же использовалось: Standard или User Defined?
Надо выбрать User Defined, иначе в следующих шагах не будет возможности выбрать опции.
Значит пункт 8. Запускаем обновление карт согласно инструкций тут (Раздел 2.3) неверный…
Пересмотрел ещё раз — для обновления именно карт подойдёт и стандарт. User Defined нужен для обновления прошивки чтоб отжать обновление усилителя.
Привет, у меня mmi 3g high, версия k0114. Следующая и последняя k1330. Нужно ли отключать бозэ усилитель при обновлении чтоб ничего не запороть?
Здравствуйте, с бозе дело не имел, но все пишут этот блок не обновлять, так как можно превратить в кирпич. Ещё желательно обновлять последовательно, не пропускать большие версии.
Спасибо за инструкцию, все работает. Но для MMI 3G+ нужно карточку на 64Гб, так как просто не влезут карты.
Там часть папок можно удалить и влезет на 32гб, но уже не помню какие папки. ))
то можно удалять если MMI 3G High, а не 3G+
А как адрес набирать?)))
Можно голосом (на руле кнопка).
Или крутилкой MMI.
Крутилкой долого но можно сохранять частые адреса и потом просто выбирать из списка.
Привет!
Audi A5 2013
Есть ли возможность поменять радио частоты US на EU с такой классной инструкцией ?
Привет
www.club-q5.ru/forum/showthread.php?t=13953
Добрый вечер, подскажи, на a4 b8 должно ж так же подойти. У меня например так же работает 2g связь, карта сим вставлена и показывает погоду, ближайшие парковки и АЗС через audi conect. При установке карт EU почему то отключается симка, и светит TP . Это я просто через инженерное меню клацал. Если карты обновить, то тогда трафик не будет показывать ( пробки и т.д. )
Да, у меня SIM карта не работает. Для меня не проблема так как я Audi Connect не пользуюсь, но такой побочный эффект может быть. :)
IgoranZHD
Добрый вечер, подскажи, на a4 b8 должно ж так же подойти. У меня например так же работает 2g связь, карта сим вставлена и показывает погоду, ближайшие парковки и АЗС через audi conect. При установке карт EU почему то отключается симка, и светит TP . Это я просто через инженерное меню клацал. Если карты обновить, то тогда трафик не будет показывать ( пробки и т.д. )
Нашёл как починить симку, после того как карты уже стоять новые. Идём в зеленое меню, System > Internal и тут ставим обратно "north america". После перезагрузки симкарта снова работает, и карты тоже работают.
Спасибо большое что написал. Добавил информацию в запись чтоб была у всех навиду.
У вас работает сим карта после обновлений карт\прошивки ? у меня до этого работала симка, теперь нет. Интересно у меня только ли так, или у всех
У меня не работала ни до ни после.
Если машина американка, надо шить блок 3Г чтоб заработала, и то будет работать только 2Г. В Америке другие частоты, поэтому не работает.
Плюс доступный функционал там сомнительный. Проще с телефона включить Spotify или пробки )
У тебя и 2G не работал ? у меня 2G работал, а теперь симка не определяется (
2Г не работал, не знаю каким чудом он работал у тебя, потому что даже для 2Г надо шить блок.
Возможно ты телефоном подлключился к MMI по Bluetooth и MMI таким образом определял сеть )
У меня у друга в ку5 америки тоже симка как 2G работает, ничего не шил. Странно ) У меня симка точно работала без телефона)
Может есть у тебя опыт как шить блок 2г ?
Шить не умею к сожалению.
Там проблема именно в частотах.
Возможно есть какие-то операторы которые будут работать.
Киевстар у меня не работал ни до прошивки ни после.
А как узнать какой MMI стоит в машине? А6 2012 3.0 tfsi
По версии ПО в настройках MMI.
У меня например версия начинается с букв HN+.
Значит это MMI 3G Plus.
3G+?
13xp
По версии ПО в настройках MMI.
У меня например версия начинается с букв HN+.
Значит это MMI 3G Plus.
Если да, то алгоритм действий, описанный в статье подходит?
Да, вам надо шить ПО для А6, оно отличается от Q5 и начинается на HN+R_US.
Версии надо шить последовательно.
Шанс накосячить минимальный, но вы все делаете на ваш страх и риск. :)
где б его достать?))
В папке с прошивками в посте выше есть ваше ПО :)
mega.nz/folder/KOYSXQKJ#p…kEtZOmFyw/folder/2XhHmYwK
Спасибо!
Классная статья, очень подробно и понятно! Добавил в закладки!
Жаль что нет такой же статьи по русификации)
Для остальных шагов русификации нужен Vag Can Pro.
Думаю тоже сделаю в ближайшее время.
Уже приобрёл данный шнур, думаю по весне заняться этим вопросом, пока в процессе сбора информации, буду ждать вашего отчета)
Очумелые голова и руки ! Посмотри пожалуйста, на последних Европейских картах 2020/21 Грузия есть. Тоже установленна MMI 3G Plus.
У себя на европейских картах Грузию не нашел. Возможно по версии Ауди Грузия находится в другом регионе.
Кстати, у вас версия прошивки 6ХХ, и перед установкой последней 9ХХ желательно установить промежуточную 7ХХ.
Ясно спасибо ! Хорошо бы теперь найти регион нахождения Грузии по версии AUDI 🤔
Круто! Интересно, на доресте с mmi 3g high процедура такая же, или отличается.
Для MMI 3G High точно будут другие версии прошивки и карт.
Прошить не ту прошивку смертельно опасно для MMI.
Еще не у всех версий MMI есть зеленое меню.
Если зеленое меню у вашей MMI есть и оно активируется, все должно получится с правильными версиями прошивки и карт. ;)
А как понять, есть у меня зелёное меню или нет?)
Попробуйте его активировать пунктом 5.
Это наверное самый простой способ.