Решил понять, что за авто у меня по расшифровке vin номера.
но не все понятно, что оно такое.
Make: Hyundai
Vehicle: i30/i30CW 09 (CZECH PLANT-EUR) (2009-)
Region: [EUR]
Body Type: ( W5 )
WAGON — 5DR 5P
1400 CC — GAMMA
DOHC — MPI
Transaxle: ( 5 )
Модель (Код модели) IRW5D1615
Завод-изготовитель трансмиссии 105
МОДЕЛЬ i30/i30CW 09 (CZECH PLANT-EUR) (2009-)
АКП MANUAL T/M — 5 SPEED 2WD
ДВИГАТЕЛЬ DOHC — MPI
КУЗОВ WAGON — 5DR 5P
РАБОЧИЙ ОБЪЕМ ДВИГАТЕЛЯ 1400 CC — GAMMA
ТОПЛИВО GASOLINE — UNLEADED
КОД РЕГИОНА C51 — EUROPE
КОД СТРАНЫ C26 — HUNGARY
Цвет экстерьера (Верх) STONE BLACK (9F) черный металлик
Цвет экстерьера (Низ) STONE BLACK (9F)черный металлик
Цвет интерьера CI+CA (XP) Valiant синий металлик
РАСПОЛОЖЕНИЕ РУЛЯ LHD
КОМПЛЕКТАЦИЯ ПО vin
Стандартная комплектация
Параметр Значение Перевод
[WT] 3 TEMPERATE ZONE
3 я климатическая зона (УМЕРЕННОМ ОБЛАСТЬ)
[2841B3] EMISSION REGULATION — EC 2005
выпуск для европы
[2843A2] EVAP. GAS CONTROL — EURO-3
Евро 3
[3111B3] FUEL TANK-CAPACITY — 53 LITER
топливный бак 53 литра
[327AA1] KICKDOWN MECHANISM
снимает с лимита при нажатии в пол
[3521B1] ETC TYPE
ETC (Electronic Throttle Control) System — Электронный газ
[3711A4] BATTERY CAPACITY — 45AH (20HR)
ёмкость АКБ 45Ач
[371CA1] BATTERY SAVER
Эта функция предназначена для предотвращения разряда батареи, если световые индикаторы остаются в положении ВКЛ. Система автоматически выключает габаритные огни, когда водитель выключает двигатель и открывает дверь со стороны водителя.
Благодаря этой функции габаритные огни автоматически отключаются, если водитель ночью паркуется на обочине дороги и открывает дверь со стороны водителя.
Если необходимо, чтобы габаритные огни оставались включенными при вынутом ключе зажигания, выполните следующие действия:
1) Откройте дверь со стороны водителя.
2) Выключите и снова включите габаритные огни с помощью переключателя света на рулевой колонке.
[3921A2] SENSOR-AIR FLOWER — SPEED DENSITY
[4371A1] MT KNOB — SOFT PVC
рукоятка рычага КПП — ПВХ
[5291B5] STEEL WHEEL — 5.5J * 15
параметры штатных стальных колесных дисков
[5293DB] 185 TIRE — 185/65 R1 5
размерность шин
[529AB2] TIRE PRESSURE LABEL — AUSTRALIA
Этикетка давления шин как для австралии
[529TA7] TOOL SET & JACK LABEL — EUROPE
набор в запаску (у меня нет 09146 DRIVER-SCREW ОТВЕРТКА, 09135A SPANNER ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ (РУЧНОЙ, НЕРАЗВОДНОЙ), СТАЛЬ)
[5411A1] FR SUSP TYPE — MACPH. W/COIL SPRING
тип передней подвски — МакФерсон, пружинная ОК
[5412A2] S/ABSORBER TYPE — CONVENTIONAL VALVE
тип амортизаторов — обычная система
[5512A2] S/ABSORBER TYPE — CONVENTIONAL VALVE
тип амортизаторов — обычная система
[5611B2] 3-SPOKE — POLY URETHANE
трехспицевое рулевое колесо из полиуретана
[5691A3] DRIVER SIDE — DEPOWERED(выкл)
[5692A3] PASSENGER SIDE — DEPOWERED(выкл)
[5693A1] SIDE AIR BAG-FR — FR(THORAX)
боковая подушка безопасности ?
[5695A1] CURTAIN A/BAG
Занавески безопасности
[569EA1] PAB ON/OFF SWITCH
Водитель может контролировать рабочее состояние подушки безопасности переднего пассажира
[5711A5] MDPS-DC-COLUMN
Электроусилитель рулевого управления
[5811A4] FR BRAKE — DISC-15 INCH
передние тормозные диски 15 дюймов
[5812A7] RR BRAKE — DISC-14 INCH
задние тормозные диски 14 дюймов
[5891A2] ABS (ANTI LOCK BRK SYS)
антиблокировочная система
[5911A3] SINGLE BOOSTER — 10 INCH
антенна?
[5971A1] PARKG BRK CONTROL — HAND TYPE
Стояночный тормоз — ручного типа
[6501A1] HIGH GRADE
антикоррозийная обработка «высокосортная»
[813DA1] IGN KEY REMINDER
Напоминание о забытом ключе
[815] 2A3 FUEL FILLER DR REL TYPE — CABLE
открытия лючка заправочной горловины по средством рычага и троса
[8176A2] TAIL GATE O/SIDE HANDLE — BODY COLOR
РУЧКА БАГАЖНИКА В ЦВЕТ МАШИНЫ
[8177A1] CENTRAL T/GATE LOCK/UNLOCK
кнопка блокировки дверей
[8221A1] DR FRAME MLDG — BLACK
МОЛДИНГ-ЗАДН. ДВЕРЬ
[8226A2] DR BLACK OUT FINISH — NON-BRIGHT
[8231B1] FORMED TYPE — STD
РУЧКА-ЗАДН. ДВЕРИ ВНУТР — STD
[8241A2] FR DR GLASS — TINTED
СТЕКЛО ДВЕРИ ПЕРЕДНИЕ — ЗАТОНИРОВАНЫ
[8245A2] RR DR GLASS — TINTED
СТЕКЛО ДВЕРИ ЗАДНИЕ — ЗАТОНИРОВАНЫ
[8341A1] POWER WINDOW(FR)
ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМНИК (ПЕРЕДНИЕ)
[8349A1] SW ILLUMINATION(ALL)
[8421D1] N/PUNCH — FLAT TYPE
[842BA2] FOOT REST — PLASTIC
накладка на площадке для левой ноги пластик
[8441A1] FR — ASH TRAY W/O ILLUM
передняя пепельница без подсветки
[8445A1] CIGAR LIGHTER — W/O ILLUM.
прикуриватель без подсветки
[8451A2] W/ LOCK
БАРДАЧОК С ЗАМКОМ
[845BA1] W/ ILLUM
БАРДАЧОК С ОСВЕЩЕНИЕМ
[8461A1] STD
СТАНДАРТ
[8462A1] CUP HOLDER — FR(W/O ILL)
подстаканники без подсветки
[846EA1] POWER OUTLET
розетка на 12В рядом с прикуривателем
[84D5A1] UPR
[84D6A1] LWR
[8511B1] DAY/NIGHT TYPE
ЗЕРКАЛО ДНЕВНОЙ/НОЧНОЙ ТИП
[8521A1] MATERIAL — VINYL
плафоны из винила
[8522A1] VANITY MIRROR — GLASS TYPE
зеркала в солнцезащитных козырьках
[8523A1] MATERIAL — VINYL
козирьки из винила
x TICKET HOLDER
Держатель для карточки на козырьке
[852BA1] VANITY MIRROR COVER
шторка для зеркала на козырьке
[852GA1] VANITY MIRROR — GLASS TYPE
зеркало на козырьке стекло
[852HA1] VANITY MIRROR COVER
шторка для зеркала на козырьке
[8531A2] ROOF TRIM MATERIAL — FABRIC
материал крыши
[8532A1] FR — 1 EA
[853AA2] RR — 2 EA
[853JA1] RR — 1 EA
[8571C1] LUGGAGE SIDE — W/PAPER
отделка багажника из бумаги ?
[8572A2] RR — PLASTIC
[8573A2] FLOOR — WALL PAPER
пол из бумаги ?
[8578A1] LUGGAGE NET HOOK
Крюки для крепления груза
[85APA1] TOOL CASE(OVM TOOL)
[8611B1] W/S GLASS TYPE-TINTED (W/O S/BAND)
[863CA1] GRADE — GL
[8641A1] TOWING HOOK
кольцо для буксировки
[8642A1] TIE DOWN HOOK(LASHING)
[8651B1] TYPE — 2.5 MILE
[8652B1] COLOR — BODY COLOR
[8681A1] MUD GUARD-FR
[8682A1] MUD GUARD-RR
[8712B4] BACK LITE GLASS TYPE -TINTED(W/ HEATED)
[871BA1] RR HEATED W/ TIMER
обогрев заднего стекла с таймером?
[8721B1] RR SPOILER W/ HMSL — A TYPE
задний спойтер со стопами
[8765A1] COLOR — BLACK
цвет черный
[877BA1] RR DEFLECTOR
брызговик задний ?
[8791B1] RR QTR GLASS TYPE -TINTED
Заднее стело тонированое?
[8811C1] CLOTH — CLOTH
ткань сидений — ткань
[8821A1] HEAD REST — UP/DOWN
Подголовники ходят вверх в низ
[8823A1] SLIDING
[8854A1] HEAD REST — UP/DOWN
Подголовники ходят вверх в низ
[885DA1] SLIDING
[885GA2] SEAT BACK TABLE FORM
[8885A2] RETRACTOR PRETENSIONER — ELECTRICAL TYPE
Преднатяжитель ремней безопасности — электрический тип
[8889A1] SEAT BELT REMINDER
Пищалка, что ремень не пристегнут
[888AA2] PRE TENSIONER — ELECTRICAL TYPE
Преднатяжитель ремней безопасности — электрический тип
[888DA1] SEAT BELT REMINDER
Пищалка, что ремень не пристегнут
[888KA2] S/BELT ANCHOR — ADJUSTABLE
настраиваемые ремни безопасности
[888RA2] S/BELT ANCHOR — ADJUSTABLE
настраиваемые ремни безопасности
[8913A1] LH
ЛЕВОЕ СИДЕНЬЕ
[8914A1] RH
ПРАВОЕ СИДЕНЬЕ
[892DA1] HOLDER — UPR ANCHOR
Крепление детского кресла trans.vegaauto.com.ua/hyundai/kgenpjd0/8485711.png
[892GA1] LWR ANCHOR
НИЖНИЙ ЯКОРЬ
[8981A4] SIDE — ELR
БОКОВАЯ АВАРИЙНАЯ БЛОКИРОВКА ВТЯГИВАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА
[8982A4] CTR — ELR
ЦЕНТРАЛЬНАЯ АВАРИЙНАЯ БЛОКИРОВКА ВТЯГИВАЮЩЕГО УСТРОЙСТВА
[898JA1] S/BELT REMINDER
Напоминатель о непристегнутом ремне безопасности
[89F1A1] W/ CUP HOLDER
С держателем под чашку
[9211F1] PROJECTION-LOW BEAM-A TYPE
линза в ближнем свете
[921BA1] LEVELING DEVICE — MANUAL
[9221F1] SPORTY TYPE — MFR
[9222A1] RR — CONVENTIONAL
[9232A1] CONVENTIONAL — CLEAR LENS (ON FENDER)
повторители на крыле?
[9241A1] RR COMBI LAMP — CLEAR
задние фонари комбинированиые
[9287A1] LUGGAGE LAMP
лампа освещения багажника (одна)
[928FA1] CTR — GLOW LAMP
дополнителная (единственная )лампа в салоне плавно затухает
[928HA2] FR — REFLECTOR
катафоты на передних дверях
[9340A1] MULTIFUNCTION SW TYPE — LHD
тип переключателей на руле
[9401C1] CLUSTER TYPE — CONVENTIONAL
приборная панель
[9402A1] SPEEDOMETER
спидометр
[940AA2] TRIP ODOMETER — ELEC.
одометр электрический
[940BA1] TACHOMETER
тахометр
[940CA1] FUEL
иконка датчик топлива
[940DA1] WATER TEMP.
иконка температура охлаждающей жидкости
[9451A1] TYPE — DIGITAL
[94C6A1] DIRECTION INDICATOR
[94C7A1] OIL PRESSURE
иконка давления масла
[94C8A1] BRAKE OIL
[94D0A1] DR AJAR — DR AJAR
[94D1A1] BATTERY CHARGE
иконка заряда батареи
[94D2A1] HIGH BEAM
иконка дальнего света
[94D3A1] LOW BEAM
иконка ближнего света
[94D4A1] LOW FUEL
иконка низкого уровня топлива
[94D5A1] RR FOG LAMP
задняя противотуманка
[94D7A1] TRUNK LID(T/GATE) OPEN
иконка открытого багажника?
[94D9A1] CHECK ENGINE
иконка провеить двигатель
[94E3A1] SEAT BELT
иконка не пристегнутого ремня
[94E5A1] A.B.S
иконка Анти Блокировочная Система
[94E6A1] A/BAG
иконка
[94G4A1] FR FOG LAMP
иконка передне противотуманки
[94H6A1] IMMOBILIZER
иконка иммобилазера
[94H8A1] ENG OIL LEVEL
иконка уровня масла
[94M0A1] SPEEDOMETER TYPE — KMPH
спидометр в км/ч
[94N0A1] TEMPERATURE UNIT — C
температура в цельсиях
[94W2A1] OVER SPEED
[9541A1] BODY CONTROL MODULE — BCM(ETACS)
[9542A1] IMMOBILIZER
ИММОБИЛАЙЗЕР
[9545A3] FREQUENCY-SMART KEY — GENERAL
ЧИП-КЛЮЧ – ОБЩИЙ ДЛЯ ВСЕХ ЗАМКОВ
[9614B1] COMPONENT- 2 DIN
НАКЛАДКА КОНСОЛИ ЦЕНТРАЛЬНАЯ 2 DIN
[9615A3] FREQUENCY VIBRATION — AM9K/FM50K
ДИАПАЗОН РАДИОВОЛН АМ/FM
[9618A1] USB+AUX
USB+AUX
[9621G1] ANTENNA TELESCOPIC — ANTENNA ROOF TYPE
АНТЕННА ТЕЛЕСКОПИЧЕСКАЯ — АНТЕННА КРЫШНОГО ТИПА
[963CA1] SPEAKER LOCATION FR DR — GENERAL
[963ZA1] SPEAKER LOCATION RR DR LOW-GENERAL
[9651A1] TYPE — SEPARATED TYPE
[9661B1] DUAL HORN — DISK TYPE
2 клаксона
[9661B2] DUAL HORN — SHELL TYPE
2 клаксона
[9681A1] SEAT BELT
ремень безопасности
[968CA1] CHIME BELL & BUZZER
ЗУММЕР ПИЩАЛКА ОТКРЫТОЙ ДВЕРИ
[9711A2] BLOWER — 4 SPEED FAN
4-СКОРОСТНОЙ ВЕНТИЛЯТОР
[9721A2] CABLE TYPE — ROTARY TYPE
РУЧКИ УПРАВЛЕНИЯ КЛИМАТОМ – РОТОРНОГО ТИПА
[9741A1] RR HEATING DUCTS — 2ND SEAT
воздуховоды ко второму ряду сидений
[9811A2] FR WIPER — INTERMITTENT(VARIABLE)
РЕГУЛИРУЕМАЯ ПАУЗА СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
[9817A1] MIST FUNCTION
однократный цикл очистки
[9819A1] BLADE TYPE — CONVENTIONAL
Дворники каркасные
[981AA1] FR WIPER-2 SPEED
2 скорости дворников
[981BA1] FR WIPER-TIME ADJUSTER
настраиваемый режим периодичных дворников
Заказные опции
Параметр Значение
[0091A9] ENGINE PACKAGE — HIGH POWER ENG
блок управления двигателем?
[2911A2] UNDER COVER — W/O NOISE PAD
отсутствует накладка клапанной крышки с шумоизоляцией
[2921A4] ENGINE COVER — FULL
крышка двигателя
[5296C1] FULL SIZE WHL COVER — A TYPE
тип колпаков
[5297C1] TEMPORARY — STEEL WHEEL & TIRE (MINI)
Докатка
[8233B1] CENTER TRIM — CLOTH(A TYPE)
тканевый подлокотник?
[845DA1] GLOVE BOX-COOLING
окошко охолаждения в бардачке
[8577A1] CARGO SECURITY SCREEN
шторка багажника
[8672A1] ROOF RACK
Багажник на крыше
[8825A2] ADJUSTER — HEIGHT ADJUSTER
кресло водителя с подьемом
[8915A1] CTR
[9611Q6] RADIO+CD+MP3 — PA710
магнитола
[967AA1] AUDIO REMO.
кнопки управления звуком на руле
[9761A1] FR COOLER — MANUAL A/CON
кондиционер
[9871A1] RR WIPER — INTERMITTENT(NON VARIABLE)
Если кто подскажет по переводу того, что не переведено, буду рад.
По ходу разбирательств буду править пост
