Как многие из вас знают, сейчас рынок запчастей (особенно б/у) стали заполонять запчасти с рынков с левосторонним движением (Великобритания, Япония, Индонезия, Малайзия, Сингапур). И если по основной группе запчастей вопросов не возникает, то вот по световым приборам, особенно передним фарам есть замечания. Ваш покорнейший слуга сам год назад нарвался на фары из Великобритании и узнал об этом только при посещении стенда регулировки фар!
Как вы знаете, в Великобритании, как и в Японии — левосторонне движение (автомобили с правым расположением руля). И передние фары по стандартам отличаются от фар, предназначенных для рынка с правостороннем движением, в т.ч. и для России и стран содружества. Более того, по российскому ГОСТ и техрегламенту четко определены параметры и запреты на эксплуатацию таких фар.
На основании этого родилась тема: Как отличить фары Mitsubishi ASX/Outlander XL/Outlander III/Eclipse Cross и их клонов Citroen C-Crosser, Citroen C4 Aircross, Peugeot 4007, Peugeot 4008 предназначенных для левостороннего движения и для правостороннего движения?
При обсуждении этой темы в CP-CLUB.RU комрады как раз и стали уходить в тему сличения шторок, обсуждения различия световых потоков и т.д.
При дальнейшем изучении этой темы я все же докопался до истины и нашёл ответ. Причём ответ этот пригодится не только владельцам Мицу/Ситро/Пыжей но и владельцам других марок автомобилей — стандарт единый для всех автопроизводителей!
В этой небольшой статье я не буду разворачивать тему про распределение светового потока, про шторки и колпачки в фарах, про европейские, американские стандарты по световому пучку и пятну, про стандарты лево- и правостороннего движения (Left-hand traffic (LHT) & Right-hand traffic (RHT) и прочие темы с этим связанные — этого материала полно в рунете и интернете.
Я просто напишу как по внешнему виду фары при покупке быстро определить — подойдёт ли эта фара для установки на автомобиль для российского рынка (или для любой другой машины из страны, где правостороннее движение)? Не подсовывают ли вам вместо леворульной фары, праворульную?
Для начала, я обратился к первоисточнику — Женевское соглашение ЕЭК ООН от 20/03/1958 г. Соглашение о принятии единообразных технических предписаний для колесных транспортных средств, предметов оборудования и частей, которые могут быть установлены и/или использованы на колесных транспортных средствах, и об условиях взаимного признания официальных утверждений, выдаваемых на основе этих предписаний.
Последние изменения к световым приборам были написаны в 2013 году (Addendum 111: Regulation No. 112 Revision 3), изменения вступили в силу с 20.11.2016 года. Я изучал все документы на английском языке, но потом нашёл русскоязычную версию документа. С полным текстом на русском языке можете ознакомится тут.
Так вот, согласно данного документа, ЕЭК ООН внесли изменения по маркировке и теперь маркировка праворульной фары (для левостороннего движения) обозначается стрелочкой под маркировкой типа лампы ближнего света !
Причем расположение маркировки типа лампы ближнего света может быть нанесено в любом месте общего клейма с маркировкой фары!
Ещё важный момент по маркировке фар с 2016 года:
На фарах ближнего света, конструкция которых соответствует требованиям как правостороннего, так и левостороннего движения, проставляют маркировку, указывающую оба положения установки оптического элемента или модуля СИД (LED) на транспортном средстве либо лампы накаливания на отражателе; эти маркировки должны состоять из букв "R/D" для правостороннего движения и из букв "L/G" для левостороннего движения.
Так же, в этом дополнении к Соглашению прописали требования к LED-фарам и их маркировке.
В Ы В О Д:
Отличие в маркировке передних фар для правостороннего движения левый руль) от маркировки передних фар для левостороннего движения (правый руль), с учетом изменений с 2016 года:
1. Тип лампы ближнего света фар:
— На ксеноновой фаре маркировка ближнего света обозначается как DC — Xenon dipped beam, что в переводе: Ближний свет с газоразрядными источниками света (ксенон)
— На галогеновой фаре маркировка ближнего света HCR — Halogen main and dipped beam, что в переводе: Галогенный ближний и дальний свет
— На LED фаре маркировка ближнего света MD или MODULE — lamps with LED module(s) or LED module(s)
2. Маркировка фары по направлению движения:
— На фаре для правостороннего движения — стрелочка под маркировкой типа лампы ближнего света отсутствует.
— На фаре для левостороннего движения имеется стрелочка под маркировкой типа лампы фары ближнего света — стрелка направлена вправо!
3. Маркировка стороны установки фары:
Несколько стрелок подряд, направленные в одну сторону, говорят о том, с какой стороны машины ставить фару — левая или правая сторона установки
Выглядит это примерно так (на картинках желтым шрифтом я перепутал направления движения 🤫🙄, рынок указан правильно!)
Левая фара

Правая фара

ЗЫ
Виды новых маркировок можете посмотреть в этой теме
Расшифровка маркировки, нанесенной на корпус или стекло фары головного света с последними изменениями выложил тут
Комментарии 20
Как то все перепутано — "Левостороннее движенияе РФ", "Правостороннее движение Великобритания"? Так какая фара куда?
Здравствуйте. Подскажите как я понимаю фара подходит под право и лево сторонне стрелочка двухсторонняя?
Такая для замены подойдёт? Это вообще праворульная или нет?
Добрый день.
Подскажите пожалуйста, стоит такая фара
Добрый день. Подскажите, чтобы точно быть уверенным. Эта фара на правую сторону для машины с левым рулём?
Правая фара имеет право на жизнь или тоже нет?
Как отличить английскую фару от европейской Пежо 3008 1
А это на верхней части фотка фары
Та же фигня, сейчас голову ломаю, праворульная или нет. Не знаю чему доверять наклейке или штамповке. Вы выяснили какая у вас?
У меня всё правильно для левостороннего движения. При включении z получается. И на правой стороне у обоих фар должна галочка вверх идти
Timoxa1645
Та же фигня, сейчас голову ломаю, праворульная или нет. Не знаю чему доверять наклейке или штамповке. Вы выяснили какая у вас?
Ой для правостороннего, пардон
Огромнейшее спасибо, выручили
Подскажите пожалуйста по фотке, это от какого руля фара?
Это европейка, для правостороннего движения
Спасибо
Dimedrol12
Это европейка, для правостороннего движения
Как ? если нет стрелки что это правосторонняя
Спасибо!
Очень нужная запись!
Кстати, в гугле выдается в топе сразу.
Спасибо! Прочитал эту тему и на форуме, теперь и здесь. Есть неточность на фотографиях, весь мозг сломал сначала. Желтым шрифтом написано: «… для левостороннего движения (рынок РФ)» и «… для правостороннего движения (рынок Великобритании)».
А то вводит в заблуждение)
Я оговорочку написал выше 😜
Выглядит это примерно так (на картинках желтым шрифтом я перепутал направления движения 🤫🙄, рынок указан правильно!)
Лень картинку переделывать было.
На картинке читать:
«левостороннее движение=руль слева»
«Правосторонне движение =руль справа»
О, слона то я и не приметил😁 Тогда пардон🤷♂️