Знакомый принёс курсоуказатель Trimble EZ-Guide 250, он же навигация для сельхозтехники (трактора, комбайны и т. п.) с проблемой — нет русского языка.

Настройки были сброшены на "дефолтные", и поэтому остался только английский.
Порывшись в сети нашел кучу всего, но сработал только следующий план.
1. Загружаем язык в корень флешки языковой пакет русский "ezg250_3_00_015_4_russian.lpf ".
Загружал полностью всю сборку, но не пошло. Писало "Проблема с устройством". Возможно надо будет подобрать флешку. Говорят не все видны устройством. У меня заработала третья, 4GB "автор неизвестен", старая, на ней даже файлы в папках с русскими именами остались)) лень удалять было). Версию прошивки подобрал такую же, как и была в устройстве.

2. Вставляем в выключенный навигатор флешку с языком.
3. Подаём питание на устройство. Включаем навигатор.

4. Он загрузится полностью. Ничего не трогать.

5. Затем, через 5-10 секунд он "увидит " флешку, потом на ней язык и напишет: "loading _russian", "Yes/No"/ В течении 3-5 секунд язык установится и устройство предложит выбрать язык общения "Eng/Рус". Выбираем "Русский " и всё.

6. Готово.
Выключаем, отключаем питание, извлекаем флешку.


Проверяем, отдаём владельцу.

Ссылка на инструкцию, прошивку, языки "v3_00_-_AgGPS_EZ-Guide_250" disk.yandex.ru/d/e7mbpcG_34HklQ?w=1
Всего наилучшего!
Дополнение.
Еще пришёл агронавигатор Trimble EZ-Guide 250 с проблемой "постоянная перезагрузка агронавигатора". От 3 до 5-8 секунд в рабочем режиме и опять перезагруз. Можно изловчиться и посмотреть версию прошивки.)
Похоже на проблемы с питанием или неисправную флешь S29GL512P10TFIR1.
Но я решил проблему по другому. Жёсткая перезагрузка. (Хотя вскрыл и проверил все напряжения питания 1,5В, 1,8В, 2В, 3,3В — норма)
1. Жесткая перезагрузка системы
Она выполняется так:
1. Выключить EZ-250
2. Зажать одновременно все три кнопки I, II и III, и, не отпуская их, включить прибор.
3. Держать нажатыми кнопки до тех пор, пока индикатор загрузки внизу экрана начнет медленно двигаться. Кнопки можно отпустить.
4. После загрузки системы прибор будет содержать только заводские установки, поэтому потребуется его настройка:
2. Настройки после жесткого перезапуска
1. При стартовом диалоге выбрать:, Metric, WIZARD — NO.
2. Войти в меню настроек, выбрать GPS, Setup, листать экраны до строчки Auto Select, перевести курсор на нее, нажать и выбрать в списке спутник EАSAT. Нажать, стрелкой перейти на надпись Next Screen, нажать, листать до картинки с трактором и пунктом «30 см». – это величина точности которую должен набрать прибор, после которого он позволит включить автопилот. Для ускорения начала работы рекомендуется кнопкой изменить 30 на 150. Нажать. Листать до…
3. Затем установка русского языка. Но я делал по своему способу. Еще вариант, я не пробовал.
Прошивка новой версии.
1. Записать на флэш-память содержимое архива «прошивка EZ-Guide -250» с русской локализацией.
2. При включенном EZGuide-250 вставить флэш-память в разъем на задней стороне прибора.
3. На экране появится сообщение о том, что найдено обновление системных файлов.
Нажать «ОК» для продолжения прошивки или кнопку I для выхода из режима прошивки.
4. При нажатии «ОК» на экран высветится список обновлений. Выбрать версию с наибольшим номером. Нажать «ОК»
5. После каждого обновления прибор перезагрузится.
6. После перезагрузки выбрать:
Единицы измерений – метрические Фильтр OnPath – выключить, если платная дифпоправка, или оставить включенным в соответствии с количеством помех на полях.
Всем удачи!


Комментарии 4
Что лучше купить в 2026 году? Такой никто не пробовал? www.ozon.ru/product/agron…-dlya-traktora-1614771441
Такой не пробовал.
Другу собирал : GPS-приёмник ---- COM-USB ----телефон — питание12В.
работает.
программы разные.
Приходилось часто раньше прошивать такие, трактористы часто отключали питание.
У меня приходят с переполнением памяти