Недавно пришёл адаптер vas5054a, всё это время посвятил изучению VAS-PC 19-й версии.
Первым делом хотелось прошить магнитолу, квадратики и подколы друзей надоели ))
В итоге, с 0054 версии магнитола была обновлена до 0061. Первое, что заметил — как быстро она начала включаться. Раньше нажму кнопку — и жду…Побрякает внутри чем-то и включается. Теперь запускается без задержки.
И русские буквы видеть тоже приятно.
Внимание. Материал устарел. Нужно прошивать с помощью Odis engineering без stt файлов.
Итак, как прошить магнитолу?
Предположим, что VAS-PC у Вас уже готов к работе и не запущен.
1. В файле C:\SIDIS\home\DBaseSys2\EDIABAS\Bin\ediabas.ini меняем в конце все вхождения (их там два) с EXTERNAL-LOCAL на LOCAL-EXTERNAL.
2. Создаём папку datflash в С:\SIDIS\home\.
3. Кидаем туда файл прошивки 1Z0035156F__0061.sgo и stt файл для неё rio_56.stt
Stt файл — простой текстовый файл, только с расширением не txt, а stt.
Открывать Блокнотом (Notepad).
Содержание rio_56.stt:
1Z0035156F; 0054; 1Z0035156F; 1Z0035156F__0061.sgo; Bolero F
1Z0035156F; 1Z0035156F__0061.sgo; ; ;
Где 0054 нужно заменить на текущую версию ПО в магнитоле (у большинства она 54).
Далее запускаем VAS-PC, будет сообщение об изменённых настройках EDIABAS. Соглашаемся.
VAS-PC открылся. Идём в:
Самодиагностика > 56 — Головное устройство CAN > 19 пункт обновление ПО.
Ждём 40 минут и наслаждаемся русским Bolero.
>> здесь есть необходимые файлы <<
Внимание! Много людей обращаются в личку с проблемой:
Делал всё по инструкции, но 19 пункта так и не появилось.
Ищите одну из проблем:
1. Программа не видит stt файла (не правильно назван, не в той папке, …)
2. Программа не видит sgo файла, указанного в stt файле
3. Не совпадает парт номер магнитолы, указанный в stt файле
4. Не совпадает версия ПО, указанная в stt файле и блоке
5. Пропустили одно из вхождений external-local в ediabas.ini
Не помогло? Тогда у Вас есть три варианта решения данной проблемы:
1. Пройти курсы компьютерной грамотности (некоторые спрашивают как открыть stt файл…)
2. Использовать ODIS_e (выбрали блок, выбрали файл — прошиваем. всё просто).
3. Обратиться к тому человеку, кто умеет это делать.

C помощью VCP лучше не прошивать — очень долго:










Комментарии 71
приветствую, Болеро мафон не поможете прошить под русский язык?
www.drive2.ru/l/665176498331731655/
Подскажите, как русифицировать Bolero Delphi 1Z0035156G?
Стояла прошивка 0029, владелец уже где-то обновил до 0030, но русский так и не появился, с его слов.
Александр, добрый вечер, подскажите пожалуйста при попытке обновить магнитолу у меня глюкнул шнур. Магнитола на выброс? Или есть возможность откатить на старую прошивку. Прошивал шнурком VCP
Решили ли Вы проблему с магнитолой, у меня при русыфикацыи Болеро подвисло почти в конце обновления, теперь не включается. что делать не пойму ?!
Перепрошивал её трижды, с третьего раза прошилась нормально. Шнур почему-то "отваливался" от ноута. VCP шьёт долго.
У меня просто теперь ЭБУ не видет магнитолы, и как прошить даже и не представляю… .
И у меня такое было, что делал не помню. Попробуйте сбросить ошибки и по-новой зайти в блок магнитолы.
Подскажите, как прошить Болеро через ODIS ?
На Youtube есть видео этого процесса.
Спасибо! Прошилс помощью ODIS.
Александр, приветствую!
Нет ли решения по русификации Болеро 1Z0035156G
Есть vcds и odis
Ну что, не нашëл в итоге решения по руссификации 1Z0035156G?
Обновил клиенту Инжинирингом 9.0.6, шилось ровно 40 минут, все получилось без проблем, спасибо за отчёт.
доброе утро. подскажите, а где взять эту программу VAS-PC ?
добрый день. подскажите как включить русский язык на балеро ? что для этого нужно.
А можно ли руссифицировать RCD 510 DELPHI для VW — ту у которой в меню только китайский и инглиш.
приветствую, я планирую покупку оригинального васи, и тоже хочу русифицировать им Валеру, не в курсе много там трудностей?
Добрый день. Я не сторонник использования гаражных терминов в данном случае, потому как "вася" в понимании начинающих пользователей означает то vcds, то vas-pc (определиться до сих пор не могут что есть что). Посему, предлагаю перефразировать вопрос, используя нормальные термины…
проще нужно быть…
ну, какой вопрос, такой и ответ. а если по делу — море информации в профильной ветке форума autoprogs.
если хотите заняться прошивками, запаситесь терпением и внимательностью.
я хотел получить информацию исключительно для себя, и заниматься исключительно своей машиной, поэтому и спрашиваю…
вы меня не правильно понимаете. даже для прошивки своей машины, нужно подробно изучить матчасть.
и я не занимаюсь коммерческими прошивками, поэтому мне не важно с какой целью интерес :)
начинайте читать autoprogs, и большинство вопросов просто отпадут сами.
Спасибо автору статьи. Только что прошил свою Валеру при помощи данной прошивки и ODIS-E 6.6.1. 40 минут нервов (китайское чудо пришло только неделю назад, да и вообще это мой первый подобный опыт) и кирилица на экране. Хотя вид английского меню мне больше нравился. Но главное это русские теги. собственно из-за чего это всё и затевалось.
Привет. А можно попросить и мне прошить. нет желания покупать Васю только для прошивки магнитолы…
Привет, можно, пиши в ЛС.
Очень полезный полезный пост. Всё прошло на ура. Автору огромный респект и +100 к карме!
спасибо)
А если через VCP шить то сначала шьём 1Z0035156F__0061.sgo а потом rio_56.stt по верх?
stt файл не прошивается, он как инструкция для vas-pc, какой блок и с какой версией ПО шить.
то есть сразу заливаем 1Z0035156F__0061 через VCP?
Так точно
Спасибо.
Шить будет долго, рекомендую зарядить ноут на полную.
S-VAG
А если через VCP шить то сначала шьём 1Z0035156F__0061.sgo а потом rio_56.stt по верх?
у меня VCP магнитолу шил полтора часа (против 35-40 минут vas-pc).
Приветствую!
Подскажи пожалуйста, чем открывал STT файлы? чтобы посмотреть их содержимое
Привет. Это обычный текстовый файл, просто вместо txt используется stt. Открывать блокнотом. Но я всегда использую Notepad2 от flo's. Он хорошо заменяет обычный блокнот в винде.
Ага, точно, открыл через блокнот )
Спасибо большое!
интересно, можно ли таким же способом обновить rcd 510 ?..
Это и есть rcd 510
а если магнитола 1Z0035156G как русифицировать в наличии vas 5054
не могу сказать, данной магнитолы не имею.лучше поспрашивать её владельцев.
Привет! У меня такая же магнитолла, я так понимаю прошьется она. А вот с файликом прошивки можешь помочь? У меня есть возможность поюзать диагностический сканер, думаю все получиться должно…
Привет. Лови yadi.sk/d/AG8nqSu4LEFpZ
Спасибо большое!
В описании прошивки не указано назначение файлов 3T0907115F__0040.sgo и mot_01.stt — они для чего?
Не за что, обращайтесь. Файлы эти для обновления ПО двигателя. Вам они не нужны.
Привет.Очень интересно написал.Можно подробную инструкцию в л.с. Я пытался прошить но пункт 019 так и не появился.
Если пункт не появляется, значит файл rio_56.stt необходимо немного подправить под себя.
Вам необходимо удостовериться, что магнитола точно имеет код 1Z0035156F (может у Вас не блаупункт, а дельфи) и что на данный момент версия ПО в магнитоле — 54.
Если дельфи — то эта прошивка не для неё. Если ПО не версии 54, а другой, то 0054 нужно изменить на текущую версию ПО в магнитоле — на 00** (где ** — текущая версия ПО, можно посмотреть либо при опросе блока, либо если активировано инженерное меню, то в самой магнитоле).
Спасибо. Буду шить.
Привет. Очень интересно, можно и мне инструкцию
Привет. Добавил инструкцию в текст записи.
Спасибо )
Будь добр тоже инструкцию в личку
а какк узнать какая у меня валера)))
купил васю диагноста скажите как это сделать?
васей диагностом магнитолу не прошить. нужен адаптер vas5054a
Привет. Можно и мне инструкцию в лс?
Отправил.
привет, молодец, обрадовал
а инструкция можно для ВАСа? :)
Пишите запросы мне в ПМ.
У меня инженерка тоже такую ошибку дает, не только по Болеро, но и по другим блокам. В результате шил VAS PC.
а у тебя какой версии инженерка?
5.0.14
попробуй 5.0.12
Можно инструкцию как это сделать?
Отписал в ЛС.
Спасибо.
NightRider77
Отписал в ЛС.
И мне можно как сделать
Сделал все таки)) Красавчик)
;)
приятная новость!
раньше считалось что русифицыруются исключительно delfi.
очень приятная, а то всё время было ощущение незавершенности :)
Подскажите такую магнитолу можно русифицировать :
Адрес 56: Магнитола (J503) Label:. 5M0-035-1xx-56.clb
Part No SW: 3T0 035 156 C HW: 3T0 035 156 C
Компонент: BOLERO 013 0029
Ревизия: -----27S Серийный номер: SKZ4Z3K1105754