
Несомненно, одним из самых необходимых источников данных по машине спецификаций и др., для каждого автовладельца является инструкция по эксплуатации. Для людей, обслуживающих свои автомобили, преимущественно, своими руками, такая литература особенно необходима.
В данном случае, запись навеяна именно попавшей в руки литературе, которая когда то шла в комплекте с машиной. Это среднего размера, очень приятная, кожаная папка с тиснением логотипа марки на лицевой стороне, прошитая красной нитью. Внутри находится два экземпляра руководства по эксплуатации. Одна книжица на немецком языке, выполнена в довольно высоком качестве полиграфии, цветная, цвета яркие. Вторая — русскоязычный экземпляр. Бумага обложки блёклая, текст и картинки чёрно-белые и создают общее впечатление наляпанных на старинном ксероксе копий довольно пахабного качества. Странички на иноязычной и переведённой книжках не везде совпадают по номерам. Имеются самые необходимые спецификации на 164-ки с бензиновыми ДВС и дизелем. Чего то серьёзного найти в данной литературе (в духе моментов затяжки каких то узлов или деталей ДВС) — и думать не приходится, впрочем, как и в основном большинстве брошюр по эксплуатации и у других автомобилей (для этого издавали "Руководсттво по ремонту").
В целом очень приятная папочка.Что то похожее доставалось мне вместе с Рэндж Ровером, но там еще была и стандартизированная сервисная книжка.
Очень было бы интересно узнать, какие подобные издания также шли в комплекте к другим 164-кам. У кого какие экземпляры, на каких языках, в какой комплектности сохранились?











Комментарии 7
есть руководство по бензину?
можешь скинуть на почту, или ссылку, короче что есть))
У меня вот нет такой книженции, и не могу нигде найти, именно что бы на дизель была, могли бы как отксерить и выложить?)
Как до сканера доберусь, сделаю. Но это не рук-во по ремонту, кроме основных спецификаций машины в этой книжке полезного особо нет. А вот руководство по ремонту сам нашел только на бензинку и, к сожалению, тоже ощущаю нехватку полной инфы именно по дизелю
я сколько лазил по нету и сложилось такое чувство что её вообще нет(
На бензинку есть у меня, скачал скан в pdf.
Скину на почту (киньте в личку). Может пригодится
Я такую тоже в бардачке на задней полке нашел! Только на ангийском.
Я так понимаю, что в моём случае бледный "самиздат" :)) на русском был, возможно, дилерским порывом первой половины 90-х снабдить машину удобочитаемой литературой.