Собрались в Калининград на машине. Ехали через Питер — Псков (рекомендую гостиницу Транзит недалеко от аэропорта)-Ригу — далее Советск и Калининград.
Собственно на этой машине заграницу посещал неоднократно, ездил в Финляндию, Норвегию, РБ и Украина само-собой. Через Эстонию въезжали в Евросоюз впервые.
Собственно Эстонии то всего минут пятнадцать ехать, далее Латвия начинается и граница между ними открыта, чай Европа!
Нашу границу прошли быстро, для граждан РФ отдельный коридор, подъехали к эстонской.
Сначала все обычные вопросы про наркотики, оружие, сигареты (интересно, кто нибудь добровольно признаётся?), далее паспортный, транспортный и таможенный контроль.
Стою на паспортном, виза есть, виза годовая и в этом паспорте уже не первая, последний въезд/выезд в Европу два дня назад, причём на этой же машине. У чухонцев вопросов не возникало, а эстонец смотрит с недоумением на меня, переводит взгляд на машину, на документы, опять на меня. Жду вопроса.
Вопрос, тыча пальцем в свидетельство о регистрации, офицер погранслужбы говорит: Тут написано что машина бежевая.
Ответ: Да, написано бежевая. Если кто помнит то цвет машины "Glimmer Beige Metallic", вроде как то так, по оригинальной заводской маркировке.
Вопрос, тыча пальцем в машину: Но машина серебристая? Недоумение на лице эстонца растёт.
Ответ: Знаю.
В ответ молчание, листание паспорта, рассматривание печатей погранпереходов, виз, усиленное тыканье в кнопки клавиатуры и вглядывание в экран.
Через 7-10 минут, в паспорт ставится колотуха о въезде, молча вкладываются документы на машину, всё это мне вручается вместе с памяткой о том, что в обратный путь через эстонскую границу надо регистрироваться заранее за 5 евро через интернет или по телефону.
Ну и "добро пожаловать в Евросоюз!"
Потом до меня дошло. Единственная надпись в свидетельстве о регистрации не дублированная латиницей — ЦВЕТ машины! Ха! три раза. Наши доблестные сотрудники МРЭО не заморачивались с тонкостями перевода "Glimmer Beige Metallic" и по созвучию написали "бежевый", им то всё равно, впрочем и мне тоже было.
Финские и норвежские пограничники не особо напрягались, они просто спрашивали "Воч колор ё кар" и всё.
Эстонский же, человек моего возраста, даже постарше, могучим русским языком владеет видимо очень хорошо, поэтому цвет машины, да и все данные о владельце он читал по-русски, вот и удивился. Поэтому и проверял долго, мало ли что.
У Европы всё записано, введя дату последнего моего въезда и выезда в Евросоюз, он получил на экран фото меня и машины, как только изображение совпало с присутствующим предметом и человеком, все стало хорошо и правильно.
Добро пожаловать в Эстонию!
Такие вот дела. По этой причине рекомендую всем имеющим машину такого цвета и "бежевый" в ПТС возить с собой копию таможенной декларации, её должны были дать при получении машины в салоне, там как раз написан цвет "мерцающий бежевый", а может "гламурный пекин" — это кто как переведёт.
Наиболее актуально это при пересечении госграницы, но могут и наши сотрудники ГИБДД попасться, лишённые фантазии.
пересечение госграницы и цвет машины
Ford Escape 2008, двигатель бензиновый 2.3 л, 145 л. с., полный привод, автоматическая коробка передач — Путешествие
Смотрите также

Путешествие по Беларуси
Ford Escape (2G)

Подготовка к поездке в Архыз. Часть 1
Ford Escape (2G)

Поездка в Юрьев-Польский и Александров Владимирской области и лёгкая диагностика авто в пути
Ford Escape (2G)
Машины в продаже
Дром
Реклама
Информация о рекламе

Владивосток
Ford Escape, 2002
250 000 ₽

Тюмень
Ford Escape, 2005
560 000 ₽

Шахты
Ford Escape, 2004
480 000 ₽

Омск
Ford Escape, 2008
600 000 ₽
Реклама


Комменты 14
Забавно. У меня Brilliant Silver написано. Придётся машину стразами обсыпать
Ну у вас там ГИБДД с фантазией и выдумкой, можно и со стразиками
А ты сталкивался с нашим ГИБДД?
Пожалуйста, войдите, чтобы пользоваться всеми функциями Drive2
Войти