Как я и писал в предыдущем посте, расследование вопроса о возможности легальной установки багажника на крышу уперлось в наличие или отсутствие технических документов, которые разрешают такую установку.
Я сделал несколько запросов, в т.ч. в компанию Thule и на американский сайт Toyota (т.к. на российском сделали небрежную отписку).
Сегодня получил ответ, публикую перевод.
Благодарим вас за обращение в Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.
Мы ценим возможность ответить на ваш запрос.
Согласно нашему исследованию, нет информации, указывающей на то, что Toyota Prius Plug-In Hybrid 2013 года не может иметь установленный багажник на крыше.
Кроме того, в руководстве по эксплуатации есть информация, указывающая на то, что установка большого багажника на крышу может привести к чрезмерному потреблению энергии так же, как и перевозка тяжелого багажа. Эту информацию можно найти на странице 69 руководства пользователя.
Мы рекомендуем проконсультироваться с местным дилером Toyota для получения дополнительных разъяснений.
Ваш адрес электронной почты зарегистрирован в нашей национальной штаб-квартире. Если мы сможем оказать дополнительную помощь, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Искренне,
Артуро О.
Центр взаимодействия с брендом Toyota
Таким образом, официальное руководство не содержит явного указания на то, что багажник может быть установлен и на максимальный груз. В то же время, официальное руководство содержит раздел, который допускает установку, но предостерегает от размещения большого груза.
Понятно, что неявное указание в официальном гайде на английском языке — это не тот железобетонный аргумент, который я хотел бы иметь для возможной беседы с сотрудником.
В то же время, в случае наступления такой нештатной ситуации я планирую как минимум оперировать всеми этими данными в беседе для снижения риска наступления нежелательного исхода вроде штрафов, предписаний и т.п., а также если вдруг придется — использовать все эти данные для оспаривания решения в суде.
Перевод документа (а официальный ответ в электронной форме таковым является) можно официально подтвердить. Я в свое время делал такое в Хабаровске в Торгово-промышленной палате. Ну это так, если вдруг вам интересно, где это можно сделать.
Полагаю, большего по данному вопросу откопать не выйдет. Желаю нам всем — потенциальным и действующим владельцам сертифицированных боксов, чтобы подобные риски обошли стороной. Всем пока. Ну и в конце — оригинал переписки с toyota.com.
Thank you for contacting Toyota.
Below is a summary of your most recent email message received and our response.
We appreciate the continued opportunity to be of service to you.
Subject
Roof rack for Prius PHV
Response By Email (Arturo O.) (05/06/2021 12:49 PM)
Dear Mr. …,
Thank you for contacting Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc.
We appreciate the opportunity to address your inquiry.
According to our research, there is no information that indicates the 2013 Toyota Prius Plug-In Hybrid cannot have roof rack installed.
Additionally, there is information in the Owner's Manual that indicates that equipping a large roof rack can cause excessive energy consumption in the same way as carrying heavy luggage. This information can be found on page 69 of the Owner's Manual.
We would recommend consulting with a local Toyota dealer for further clarification.
Your email has been documented at our National Headquarters. If we can be of further assistance, please feel free to contact us.
Sincerely,
Arturo O.
Toyota Brand Engagement Center
Customer By CSS Web (…) (05/03/2021 09:50 PM)
Hello.
Please inform me if the 2013 Prius Plug-In Hybrid is designed to fit a roof rack.
For example, Thule manufactures certified roof rack systems for this vehicle. And in the user's manual for the car, I did not find the possibility of installing such systems.
Is there any documentation from which one can be sure that such a possibility exists.
Thank you.
Question Reference # 210503-000330
Date Created: 05/03/2021 09:50 PM CT
Date Last Updated: 05/06/2021 12:49 PM CT
Status: Response Sent
