
Приветствую всех автолюбителей!
Сегодня хочу поделиться своим опытом русификации магнитофона Pioneer Carrozzeria FH9100DVD.
Как известно, данный аппарат был создан для внутреннего японского рынка и имел только японский язык в меню. Это делало использование магнитофона неудобным, поэтому решил перепрошить его на русский язык.
После поиска информации в интернете, я нашел специализированные сервисы, которые предлагали русификацию данного устройства за определенную плату. Однако в моем городе таких сервисов не было, и я решил разобраться сам.
На форуме 4PDA я нашел обсуждение данной версии магнитофона (ссылка: 4pda.to/forum/index.php?showtopic=949803) и скачал новую версию прошивки на русском языке (ссылка: 4pda.to/forum/dl/post/160…/PEH441J+VER+08.53+RU.rar). Разархивировал архив файл записал на флешку. Однако, при попытке обновления прошивки я столкнулся с проблемой: функция прошивки была не активна.
После дополнительного поиска информации я узнал, что необходимо подключить светло-синий провод (у меня на фото это голубой провод слева от зеленого) к минусу машины.
У себя на магнитофоне не нашел такого провода, в интернете нашел фото разъема с расстановкой всех проводов и согласно фото сделал подключение обычным мягким медным проводом, который вставил в нужный разъем.
Также узнал, что на флешке должен быть только один файл с прошивкой, и отформатировал флешку перед загрузкой файла. После этого снова попытался обновить прошивку, и на этот раз функция была уже активна. Процесс прошивки занял около 2 минут, после чего магнитофон самостоятельно перезагрузился. Подождал, пока он включится, и все меню стало на русском языке.
Я проверил работу магнитофона, подключив телефон по Bluetooth. Все заработало отлично, звук был чистый и качественный. Также работала возможность разговаривать через магнитофон, и доступна была телефонная книга.
Перед разборкой панели посмотрел видео (ссылка:
После этого я успешно разобрал и собрал панель.
Я надеюсь, что мой опыт будет полезен тем, кто хочет самостоятельно русифицировать свой Pioneer Carrozzeria FH9100DVD.
Если вы столкнулись с такой же проблемой, то мой опыт может помочь вам решить ее без помощи специалистов.
Ссылки на необходимые ресурсы я оставил в тексте.
Спасибо за внимание!








Комментарии 5
Приветствую 👋, карплей случайно не появился? После прошивки?
Разобрался, надо было зарегаться
Привет! Ссылка на 4pda битая, есть возможность на облако файл скинуть?
похоже на этом люди построили бизнес и так просто прошивки сейчас не доступны.
Жаль уже поздно, у меня он перестал включаться, и в мастерской не смогли зделатт