
Да, да, да, наверняка таких постов миллиард и больше!
Но с моими комментариями таких нет, + вдруг я потеряю свою бумажку в бардачке, и чтобы долго не искать, посмотрю сюда :D Хотя, думаю, все согласятся, что после нескольких лет вождения немки, уже почти все ошибки знаешь наизусть. Так что этот пост для новичков или склерозов.
Какие-то из них повторяются, но мне… Сами знаете по какому месту.
(Так же здесь нет некоторых ошибок, их выдают не все машины. Например, пару дней назад, я узнала, что у меня, опаньки, есть датчик давления в шинах, который показывает какое колесо спущено или пробито)
Parkbremse losen — отпустите ручник
Bremstlussigkeit prufen — проверить уровень тормозной жидкости
Kullwassertemperatur — высокая температура охлаждающей жидкости
Bremslichtelektrik — дефект выключателя светового сигнала тормоза
Niveauregelung — низкий уровень подкачки задних амортизаторов
Stop! Oldruck Motor — Стоп! Низкое давление масла в двигателе
Kofferaum offen — открыт багажник
Tur-off — открыта дверь
Prufen von: — проверить:
—Bremslicht — сигналы торможения
—Abblendlicht — ближний свет
—Standlicht — передние габариты
—Rucklicht — задние габариты
—Nebellicht — передний противотуманный свет
—Nebellicht hinten — задний противотуманный свет
—Kennzeichenlicht — подсветка номера
—Anhangerlicht — фонари прицепа
—Fernlicht — дальний свет
—Ruckfahrlicht — свет заднего хода
—Getriebe — поломка в электрике АКПП
—Sensor-Olstand — датчик уровня моторного масла
—Olstand Fetribe — низкий уровень масла АКПП
—Oilstand Getriebe — уровень масла в АКПП
—Bremsdruck — низкое давление в тормозной системе
Check-Control — неисправность в контроллере "чек-контроля"
Oldruck Sensor — датчик давления масла
Getribenotprogramm — отказ управления АКПП
Bremsbelag pruffen — проверить тормозные колодки
Waschwasser fullen — залить воду в бочок омывателя
Olstand Motor pruffen — проверить уровень масла в двигателе
Kullwasserstand pruffen — проверить уровень охлаждающей жидкости
Funkschlussel Batterie — батарейки ключа дистанционного управления
ASC — Включен автоконтролер стабилизации движения
Bremslichtelektrik — дефект выключателя светового сигнала тормоза
Parkbremse losen — Снять со стояночного тормоза.
Kuhlwassertemperatur — Температура охлаждающей жидкости. Двигатель перегрет! Следует немедленно остановиться и заглушить двигатель
Stop! Oldruck Motor — Стоп! Давление масла в двигателе. Давление масла ниже нормы. Следует немедленно остановиться и заглушить двигатель.
Bremsflussigk prufen — Проверить уровень тормозной жидкости. Уровень тормозной жидкости упал практически до минимума. При первой же возможности следует долить
Kofferraum offen — Багажник открыт. Сообщение появляется только при первом троганием с места
Tur offen — Дверь открыта. Сообщение появляется, как только скорость превысит 20 км/ч
Gurt anlegen — Наденьте ремень. Дополнительно горит контрольная лампа с символом ремня. У меня без пристёгнутого ремня машина не разгоняется выше 40км/ч, и начинает жутко орать
Waschwasser fullen — Долить омывающую жидкость, уровень слишком низкий
Olstand Motor prufen — Проверить уровень масла в двигателе. Уровень масла упал до минимума. При первой возможности доведите уровень до нормы. Пробег до момента долива: не более 50 км
Bremslicht prufen — Проверить стоп-сигналы. Перегорела лампа или возникла неисправность в электроцепи
Abblendlicht prufen — Проверить ближний свет
Standlicht prufen — Проверить передние габаритные огни
Rucklicht prufen — Проверить задние габаритные фонари
Nebellicht vo prufen — Проверить противотуманные фары
Nebellicht hi prufen — Проверить задние противотуманные фары
Kennzeichenl prufen — Проверить фонарь освещения номерного знака
Ruckfahrlicht prufen — Проверить фонари заднего хода
Перегорела лампа, либо возникла неисправность в электроцепи
Getriebenotprogramm — Аварийная программа управления коробкой передач
Bremsbelag prufen — Проверить тормозные колодки
Kuhlwasserst prufen — Проверить уровень охлаждающей жидкости, уровень очень низкий
Вот и всё! Возможно эти буквы кому-то не раз помогут разобраться с вашей мадам :)









Комменты 2
Нужная инфа. Закинул в закладки. Спасибо.
poleznaja infa!
Пожалуйста, войдите, чтобы пользоваться всеми функциями Drive2
Войти